My Store
Niepokój, BALLA
Niepokój, BALLA
Nie można załadować gotowości do odbioru
Podpisujący się tylko nazwiskiem – Balla (ur.1967 r.), główny alchemik współczesnej prozy słowackiej, a w Polsce prawie jeszcze nie znany, to niewątpliwie jeden z ciekawszych pisarzy współczesnych środkowej Europy. Opublikował sześć książek, które przysporzyły mu zarówno wielu wyznawców jak i zagorzałych oponentów.
Jego opowiadania (powieści programowo nie pisuje) układają się w mroczną i pełną tajemnic, choć nie pozbawioną czarnego poczucia humoru, całość. Zarówno rozważania narratora jak i doświadczenia zbliżonych do niego, samotnych, neurotycznych i wycofanych w siebie bohaterów, dotyczą zwykle podstawowego sensu czy bezsensu jakby już z góry marnej egzystencji ludzkiej i niemożności choćby jako takiego „umówienia się na życie“, nie tylko z innymi ludźmi (a zwłaszcza z kobietami) ale nawet i z samym sobą. Ta pełna niespodzianek (także i stylistycznych) proza – bardziej uniwersalna aniżeli tylko słowacka – jest ekspresjonistyczną mieszanką „niemieckiej“ filozofii, średniowiecznej ezoteryki, skrajnego naturalizmu i poetyckiej mistyki. Wiele w niej również pisarskiej autoironii, a w fabule – groteski i surrealizmu.
Terenem obserwacji pisarskich są dla Balli przede wszystkim rodzinne Nowe Zamki i okolice. To niezbyt bogate i niezbyt urodziwe powiatowe miasto w południowo-zachodniej Słowacji, z dużą mniejszością węgierską i sporą liczbą Cyganów, jest dla Balli tym, czym dla Schulza, Chagalla, Joyce’e i Kafki był Drohobycz, Witebsk, Dublin i Praga – labiryntem, mikro i makrokosmosem. Jako absolwent Wyższej Szkoły Ekonomicznej w Bratysławie, Balla od lat jest zatrudniony w Nowozameckim Urzędzie Pracy, i z dużą determinacją stara się rzetelnie godzić nużącą pracę urzędnika z aktywną działalnością literacką. Niektóre z biurowych doświadczeń w intrygujący sposób przedostają się do jego twórczości.
Mimo swoistego okrucieństwa tej prozy, „prywatnie“ Vladimír Balla jest zaskakująco innym człowiekiem...
Jacek Bukowski, tłumacz


-
Talk-show Wojna, Maksym Krywcow
Cena regularna 25,00 zl PLNCena regularnaCena jednostkowa na -
Wojna od tyłów, Andrij Lubka
Cena regularna 50,00 zl PLNCena regularnaCena jednostkowa na -
Świadectwo, Wiktoria Amelina
Cena regularna 25,00 zl PLNCena regularnaCena jednostkowa na -
Biblioteka Poezji Ukrainy "W obliczu wojny", seria III
Cena regularna 100,00 zl PLNCena regularnaCena jednostkowa na -
W promocji
CUD, Josef Škvorecký
Cena regularna 35,40 zl PLNCena regularnaCena jednostkowa na59,00 zl PLNCena sprzedaży 35,40 zl PLNW promocji -
Ocean Indyjski, Dmytro Łazutkin
Cena regularna 25,00 zl PLNCena regularnaCena jednostkowa na -
Pauzy w milczeniu. Wybór współczesnej poezji litewskiej
Cena regularna 25,00 zl PLNCena regularnaCena jednostkowa na -
Ptaki i ludzie, Arczil Kikodze
Cena regularna 29,00 zl PLNCena regularnaCena jednostkowa na -
Zapach deszczu na Bałkanach, Gordana Kuić (ebook)
Cena regularna 20,00 zl PLNCena regularnaCena jednostkowa na -
Ślepy ferman, Ismail Kadare
Cena regularna 30,00 zl PLNCena regularnaCena jednostkowa na -
Śmierć na Kosowym Polu. Historia mitu kosowskiego, Ivan Čolović, Ebook
Cena regularna 20,00 zl PLNCena regularnaCena jednostkowa na -
Zmieniam się… Dziennik okupacyjny / Poezje, Wołodymyr Wakułenko-K.
Cena regularna 46,00 zl PLNCena regularnaCena jednostkowa na -
Księga przeciwko śmierci, Elias Canetti
Cena regularna 49,00 zl PLNCena regularnaCena jednostkowa na -
Niedokrwistość, Nazar Fedorak
Cena regularna 25,00 zl PLNCena regularnaCena jednostkowa na -
O zwierzętach, Elias Canetti, Ebook
Cena regularna 20,00 zl PLNCena regularnaCena jednostkowa na -
Razem i osobno, Shimon Redlich
Cena regularna 37,00 zl PLNCena regularnaCena jednostkowa na -
Wojna od tyłów, Andrij Lubka, Ebook
Cena regularna 32,00 zl PLNCena regularnaCena jednostkowa na -
Słoń południowy, Arczil Kikodze, Ebook
Cena regularna 20,00 zl PLNCena regularnaCena jednostkowa na -
Tutejszy, Agata Ganczarska
Cena regularna 50,00 zl PLNCena regularnaCena jednostkowa na -
Słoń południowy, Arczil Kikodze
Cena regularna 40,00 zl PLNCena regularnaCena jednostkowa na -
Książka z płytą z muzyką Pawła Szymańskiego „Misterium Mostu”
Cena regularna 45,00 zl PLNCena regularnaCena jednostkowa na -
Tryb, Switłana Powalajewa
Cena regularna 25,00 zl PLNCena regularnaCena jednostkowa na -
Łesia Ukrainka. Księga Sybilli, Tamara Hundorowa
Cena regularna 45,00 zl PLNCena regularnaCena jednostkowa na -
Zamieszkiwanie pamięci, Joanna Ugniewska, Ebook
Cena regularna 20,00 zl PLNCena regularnaCena jednostkowa na -
Czary szatana, Grigorij Kanowicz, Ebook
Cena regularna 20,00 zl PLNCena regularnaCena jednostkowa na