My Store
Dym dziecięcych ognisk, Jelyzaweta Żarikowa
Dym dziecięcych ognisk, Jelyzaweta Żarikowa
Nie można załadować gotowości do odbioru
Tom z IV serii Biblioteki Poezji Ukrainy "W obliczu wojny".
tłumaczenie: Leszek Szaruga
“Pierwszego dnia wojny po wcześniejszym uzgodnieniu oddałam swoją kotkę w dobre ręce, a 25-go rano przyszliśmy z mężem do wojskowego biura rejestracji i poboru i tam zostaliśmy. Stanęliśmy w ogromnej kolejce za karabinami automatycznymi. (...) Czujemy wszystko to, co każdy żyjący człowiek: nadzieję, mieszankę smutku i nadziei, zmęczenie, a czasem nawet rozpacz, gdy tracimy motywację do dalszego działania. Nie wyobrażam sobie życia bez ukraińskiej kultury. Z muzyką jest teraz trochę trudniej, moim głównym instrumentem jest pianino. Kiedy jesteśmy na rekonwalescencji, przynoszę tani syntezator do centrum medycznego i gram na nim od czasu do czasu. Czuję, że literatura i muzyka są jednym z sensów mojego życia. Niestety, nie da się równie dobrze służyć zarówno sztuce, jak i wojsku.”
(autorka dla pravda.com.ua)

Inni kupili też:
-
Talk-show Wojna, Maksym Krywcow
Cena regularna 25,00 zl PLNCena regularnaCena jednostkowa na0,00 zl PLNCena sprzedaży 25,00 zl PLN -
Wojna od tyłów, Andrij Lubka
Cena regularna 50,00 zl PLNCena regularnaCena jednostkowa na0,00 zl PLNCena sprzedaży 50,00 zl PLN -
Świadectwo, Wiktoria Amelina
Cena regularna 25,00 zl PLNCena regularnaCena jednostkowa na0,00 zl PLNCena sprzedaży 25,00 zl PLN -
Biblioteka Poezji Ukrainy "W obliczu wojny", seria III
Cena regularna 100,00 zl PLNCena regularnaCena jednostkowa na0,00 zl PLNCena sprzedaży 100,00 zl PLN -
Pauzy w milczeniu. Wybór współczesnej poezji litewskiej
Cena regularna 15,00 zl PLNCena regularnaCena jednostkowa na25,00 zl PLNCena sprzedaży 15,00 zl PLNW promocji -
Zmieniam się… Dziennik okupacyjny / Poezje, Wołodymyr Wakułenko-K.
Cena regularna 46,00 zl PLNCena regularnaCena jednostkowa na -
Ptaki i ludzie, Arczil Kikodze
Cena regularna 29,00 zl PLNCena regularnaCena jednostkowa na -
Ocean Indyjski, Dmytro Łazutkin
Cena regularna 25,00 zl PLNCena regularnaCena jednostkowa na0,00 zl PLNCena sprzedaży 25,00 zl PLN -
Zapach deszczu na Bałkanach, Gordana Kuić (ebook)
Cena regularna 20,00 zl PLNCena regularnaCena jednostkowa na -
Śmierć na Kosowym Polu. Historia mitu kosowskiego, Ivan Čolović, Ebook
Cena regularna 20,00 zl PLNCena regularnaCena jednostkowa na -
Wojna od tyłów, Andrij Lubka, Ebook
Cena regularna 32,00 zl PLNCena regularnaCena jednostkowa na -
Słoń południowy, Arczil Kikodze, Ebook
Cena regularna 20,00 zl PLNCena regularnaCena jednostkowa na -
Niedokrwistość, Nazar Fedorak
Cena regularna 25,00 zl PLNCena regularnaCena jednostkowa na0,00 zl PLNCena sprzedaży 25,00 zl PLN -
O zwierzętach, Elias Canetti, Ebook
Cena regularna 20,00 zl PLNCena regularnaCena jednostkowa na -
W promocji
Tutejszy, Agata Ganczarska
Cena regularna 15,00 zl PLNCena regularnaCena jednostkowa na50,00 zl PLNCena sprzedaży 15,00 zl PLNW promocji -
W promocji
I inne historie, Georgi Gospodinow
Cena regularna 15,00 zl PLNCena regularnaCena jednostkowa na30,00 zl PLNCena sprzedaży 15,00 zl PLNW promocji -
W promocji
Nie miałem dokąd iść, Jonas Mekas
Cena regularna 15,00 zl PLNCena regularnaCena jednostkowa na40,00 zl PLNCena sprzedaży 15,00 zl PLNW promocji -
Słoń południowy, Arczil Kikodze
Cena regularna 40,00 zl PLNCena regularnaCena jednostkowa na -
W promocji
Zakrzywiony czas w Krems, Claudio Magris
Cena regularna 15,00 zl PLNCena regularnaCena jednostkowa na30,00 zl PLNCena sprzedaży 15,00 zl PLNW promocji -
Książka z płytą z muzyką Pawła Szymańskiego „Misterium Mostu”
Cena regularna 45,00 zl PLNCena regularnaCena jednostkowa na -
Litewskie konteksty Czesława Miłosza, Viktorija Daujotytė, Mindaugas Kvietkauskas
Cena regularna 15,00 zl PLNCena regularnaCena jednostkowa na56,00 zl PLNCena sprzedaży 15,00 zl PLNW promocji -
W promocji
Syberyjskie haiku, Jurga Vile, Lina Itagaki
Cena regularna 15,00 zl PLNCena regularnaCena jednostkowa na80,00 zl PLNCena sprzedaży 15,00 zl PLNW promocji -
W promocji
Razem i osobno, Shimon Redlich
Cena regularna 15,00 zl PLNCena regularnaCena jednostkowa na37,00 zl PLNCena sprzedaży 15,00 zl PLNW promocji -
Słownik wojny, Ostap Sływynski
Cena regularna 45,00 zl PLNCena regularnaCena jednostkowa na0,00 zl PLNCena sprzedaży 45,00 zl PLN -
Biblioteka Poezji Ukrainy "W obliczu wojny" - seria IV (10 książek)
Cena regularna 200,00 zl PLNCena regularnaCena jednostkowa na0,00 zl PLNCena sprzedaży 200,00 zl PLN