Leud bez wyjścia i inne wiersze (z grafiką), Ioan Es. Pop

Niniejszy zbiór wierszy obejmuje przekłady utworów w tomiku Ieud bez wyjścia z wyjątkiem kilku wierszy usuniętych na życzenie poety. W ich miejsce autor zaproponował dodanie rozdziału - Wiersze wybrane. Jest to wybór jedenastu wierszy z różnych okresów twórczości, dokonany przez autora.

Ioan Es. Pop urodził się w 1958 roku w rumuńskiej wsi Vărai (region Maramuresz). Ukończył filologię rumuńską na uniwersytecie w Baia Mare. Do 1989 roku był nauczycielem języka i literatury rumuńskiej w miejscowości Ieud (region Maramuresz). Od 1990 pracował jako redaktor w rumuńskich gazetach. Obecnie jest pracownikiem wydawnictwa Paralela 45.