My Store
Dogodna chwila 1855, Patrik Ourednik
Dogodna chwila 1855, Patrik Ourednik
Nie można załadować gotowości do odbioru
Po napisaniu “Zwięzłej historii XX wieku”, czyli głośnego antypoematu prozą Europeana, Patrik Ouřednik w swojej nowej książce cofa się w czasie, by ukazać źródła epoki totalitarnego zniewolenia jednostki i społeczeństw. Jak w soczewce ich zalążki widoczne są w utopijnych komunach, tworzonych przez europejskich idealistów w obu Amerykach w XIX wieku.
Dogodna chwila, 1885 opowiada o krótkich, acz dających do myślenia dziejach jednej z takich anarchistycznych komun w Brazylii. Jak zwykle u Ouřednika jest to opowieść wyrafinowana literacko, pisana w formie listu głównego ideologa komuny do damy z wyższych sfer, oraz w formie dziennika, do bólu szczerze i naiwnie rejestrującego rzeczywistość. To, co im się przydarzyło – mimo wyrzeczeń, szlachetnych ideałów i wielkich nadziei – zadziwiająco przypomina los kwakrów, o których sami wyrażali sie krytycznie i z wyższością, gdyż wyruszając do Nowego Świata “zabrali ze sobą swojego Boga, jeszcze bardziej bezlitosnego niż ten, któremu bili pokłony ich ojcowie.” I jedni i drudzy marzyli o wolnym życiu w zniewoleniu. “Ilu masz niewolników, tyle razy Bóg spogląda na ciebie z upodobaniem, tak brzmiało ich credo.” A niewolników znajdowali z łatwością, zarówno w najbliższym otoczeniu, jak i w sobie samych.
Krzysztof Czyżewski
Tłumaczenie: Jan Stachowski

-
Talk-show Wojna, Maksym Krywcow
Cena regularna 25,00 zl PLNCena regularnaCena jednostkowa na -
Wojna od tyłów, Andrij Lubka
Cena regularna 50,00 zl PLNCena regularnaCena jednostkowa na -
Świadectwo, Wiktoria Amelina
Cena regularna 25,00 zl PLNCena regularnaCena jednostkowa na -
Biblioteka Poezji Ukrainy "W obliczu wojny", seria III
Cena regularna 100,00 zl PLNCena regularnaCena jednostkowa na -
W promocji
CUD, Josef Škvorecký
Cena regularna 35,40 zl PLNCena regularnaCena jednostkowa na59,00 zl PLNCena sprzedaży 35,40 zl PLNW promocji -
Ocean Indyjski, Dmytro Łazutkin
Cena regularna 25,00 zl PLNCena regularnaCena jednostkowa na -
Pauzy w milczeniu. Wybór współczesnej poezji litewskiej
Cena regularna 25,00 zl PLNCena regularnaCena jednostkowa na -
Ptaki i ludzie, Arczil Kikodze
Cena regularna 29,00 zl PLNCena regularnaCena jednostkowa na -
Zapach deszczu na Bałkanach, Gordana Kuić (ebook)
Cena regularna 20,00 zl PLNCena regularnaCena jednostkowa na -
Ślepy ferman, Ismail Kadare
Cena regularna 30,00 zl PLNCena regularnaCena jednostkowa na -
Śmierć na Kosowym Polu. Historia mitu kosowskiego, Ivan Čolović, Ebook
Cena regularna 20,00 zl PLNCena regularnaCena jednostkowa na -
Zmieniam się… Dziennik okupacyjny / Poezje, Wołodymyr Wakułenko-K.
Cena regularna 46,00 zl PLNCena regularnaCena jednostkowa na -
Księga przeciwko śmierci, Elias Canetti
Cena regularna 49,00 zl PLNCena regularnaCena jednostkowa na -
Niedokrwistość, Nazar Fedorak
Cena regularna 25,00 zl PLNCena regularnaCena jednostkowa na -
O zwierzętach, Elias Canetti, Ebook
Cena regularna 20,00 zl PLNCena regularnaCena jednostkowa na -
Razem i osobno, Shimon Redlich
Cena regularna 37,00 zl PLNCena regularnaCena jednostkowa na -
Wojna od tyłów, Andrij Lubka, Ebook
Cena regularna 32,00 zl PLNCena regularnaCena jednostkowa na -
Słoń południowy, Arczil Kikodze, Ebook
Cena regularna 20,00 zl PLNCena regularnaCena jednostkowa na -
Tutejszy, Agata Ganczarska
Cena regularna 50,00 zl PLNCena regularnaCena jednostkowa na -
Słoń południowy, Arczil Kikodze
Cena regularna 40,00 zl PLNCena regularnaCena jednostkowa na -
Książka z płytą z muzyką Pawła Szymańskiego „Misterium Mostu”
Cena regularna 45,00 zl PLNCena regularnaCena jednostkowa na -
Tryb, Switłana Powalajewa
Cena regularna 25,00 zl PLNCena regularnaCena jednostkowa na -
Łesia Ukrainka. Księga Sybilli, Tamara Hundorowa
Cena regularna 45,00 zl PLNCena regularnaCena jednostkowa na -
Zamieszkiwanie pamięci, Joanna Ugniewska, Ebook
Cena regularna 20,00 zl PLNCena regularnaCena jednostkowa na -
Czary szatana, Grigorij Kanowicz, Ebook
Cena regularna 20,00 zl PLNCena regularnaCena jednostkowa na