Syberyjskie haiku, Jurga Vile, Lina Itagaki
Syberyjskie haiku, Jurga Vile, Lina Itagaki
NAGRODY i WYRÓŻNIENIA
NA LITWIE
NAJPIĘKNIEJSZA KSIĄŻKA ROKU 2017 (KONKURS KSIĄŻKI ARTYSTYCZNEJ)
NAGRODA im. PRANASA MAŠIOTASA 2017: NAJLEPSZA KSIĄŻKA DLA DZIECI I MŁODZIEŻY (IBBY)
NAGRODA im. DOMICĖLĖ TARABILDIENĖ 2017: NAJPIĘKNIEJ ILUSTROWANA KSIĄŻKA DLA DZIECI (IBBY)
NAGRODA LITERACKA ALOYZASA PETRIKASA 2018
KSIĄŻKA ROKU 2018 (W KATEGORII: KSIĄŻKA DLA DZIECI)
ZA GRANICĄ
MIĘDZYNARODOWE WYRÓŻNIENIE WHITE RAVEN 2017
LISTA HONOROWA IBBY 2020
NAGRODA im. JĀNISA BALTVILKSA 2020 (JĀŅA BALTVILKA BALVA, ŁOTWA)
NIEMIECKA NAGRODA DLA NAJLEPSZEJ KSIĄŻKI MŁODZIEŻOWEJ 2021
(DEUTSCHER JUGENDLITERATURPREIS, NIEMCY)
JURGA VILĖ
Ukończyła filologię francuską na Uniwersytecie Wileńskim oraz studia z zakresu sztuki filmowej w Paryżu. Pracowała przy produkcji filmów jako asystentka reżysera, była koordynatorem tłumaczeń na festiwalach filmowych, pisała artykuły krytyczne dla różnych wydawnictw kulturalnych. Tłumaczy filmy. Przez pewien czas mieszkała w Hiszpanii. Tam spisała swoją historię rodzinną, która przerodziła się w literacki debiut autorki - „Syberyjskie haiku” (wydany w Wilnie w 2017 roku). Książka otrzymała liczne nagrody, została przetłumaczona na 8 języków, była prezentowana we Francji, Włoszech, w Niemczech, Indiach, Belgii i Szwecji. Na jej motywach grupa teatralna „Stalo teatras” wystawiła w 2019 roku spektakl, a obecnie powstaje film animowany.
LINA ITAGAKI
Ukończyła studia licencjackie na kierunku gospodarka międzynarodowa na uniwersytecie w Tokio. Tam też studiowała język japoński. Później zainteresowała się rysunkiem i ukończyła grafikę na Akademii Sztuk Pięknych w Wilnie. „Syberyjskie haiku” to pierwsza książka ilustratorki. Zdobyła za nią wiele nagród i wyróżnień. Obecnie Lina pracuje jako wolny strzelec - tworzy ilustracje do książek dla dzieci i rysuje komiksy w ramach różnych międzynarodowych projektów. Jej prace biorą udział w światowych konkursach i wystawach.
Tłumaczenie książki zostało dofinansowane przez Litewski Instytut Kultury (Lietuvos kultūros institutas)
„Syberyjskie haiku” recenzja książki w Kulturze Liberalnej
Recenzja książki "Syberyjskie haiku" Jurgi Vile i Liny Itagaki na stronie sztukater.pl
-
Tutejszy, Agata Ganczarska
Cena regularna 50,00 zl PLNCena regularnaCena jednostkowa na -
CZARNE DIAMENTY
Cena regularna 49,00 zl PLNCena regularnaCena jednostkowa na -
O zwierzętach, Elias Canetti, Ebook
Cena regularna 20,00 zl PLNCena regularnaCena jednostkowa na -
Krasnogruda - Numer 15
Cena regularna 17,00 zl PLNCena regularnaCena jednostkowa na -
Książka z płytą z muzyką Pawła Szymańskiego „Misterium Mostu”
Cena regularna 45,00 zl PLNCena regularnaCena jednostkowa na -
Orkiestra Klezmerska Teatru Sejneńskiego – książka z dwiema płytami
Cena regularna 60,00 zl PLNCena regularnaCena jednostkowa na -
Razem i osobno, Shimon Redlich
Cena regularna 37,00 zl PLNCena regularnaCena jednostkowa na -
Zapach deszczu na Bałkanach, Gordana Kuić (ebook)
Cena regularna 20,00 zl PLNCena regularnaCena jednostkowa na -
Małe centrum świata. Zapiski praktyka idei, Krzysztof Czyżewski, Ebook
Cena regularna 20,00 zl PLNCena regularnaCena jednostkowa na -
Gałązka z Drzewa Słońca. Baśnie cygańskie, Jerzy Ficowski
Cena regularna 68,00 zl PLNCena regularnaCena jednostkowa na -
PRAGA in flagranti, Zbigniew Machej, Ebook
Cena regularna 20,00 zl PLNCena regularnaCena jednostkowa na -
Nazywajcie mnie Esteban, Lejla Kalamujić, Ebook
Cena regularna 20,00 zl PLNCena regularnaCena jednostkowa na -
Maranta, Birute Jonuškaite, Ebook
Cena regularna 20,00 zl PLNCena regularnaCena jednostkowa na -
Ad acta, Patrik Ouředník
Cena regularna 35,00 zl PLNCena regularnaCena jednostkowa na -
Zamieszkiwanie pamięci, Joanna Ugniewska
Cena regularna 38,00 zl PLNCena regularnaCena jednostkowa na -
Czarna matka ziemia, Kristian Novak
Cena regularna 40,00 zl PLNCena regularnaCena jednostkowa na -
Jacob postanawia kochać, Catalin Dorian Florescu
Cena regularna 35,00 zl PLNCena regularnaCena jednostkowa na -
Śmierć na Kosowym Polu. Historia mitu kosowskiego, Ivan Čolović
Cena regularna 45,00 zl PLNCena regularnaCena jednostkowa na -
Mieszkanie dla cudzoziemca, Egon Hostovsky
Cena regularna 40,00 zl PLNCena regularnaCena jednostkowa na -
O godne życie. Irena Veisaite w rozmowie z Aurimasem Svedasem
Cena regularna 45,00 zl PLNCena regularnaCena jednostkowa na -
Maestro, Birute Jonuškaite
Cena regularna 48,00 zl PLNCena regularnaCena jednostkowa na -
Apokryf, Janos Pilinszky
Cena regularna 18,00 zl PLNCena regularnaCena jednostkowa na -
Ballada o miasteczku, Grigorij Kanowicz
Cena regularna 45,00 zl PLNCena regularnaCena jednostkowa na -
Casus Brema, Dragan Velikić
Cena regularna 30,00 zl PLNCena regularnaCena jednostkowa na -
Człowiek, który przynosi szczęście, Catalin Dorian Florescu
Cena regularna 42,00 zl PLNCena regularnaCena jednostkowa na