Słownik wojny, Ostap Sływynski
Słownik wojny, Ostap Sływynski
Ta wyjątkowa książka napisana została przez ukraińskiego poetę, tłumacza i eseistę - Ostapa Sływynskiego, a ilustracje do niej stworzyła pochodząca z Ukrainy artystka, Anastasya Avramchuk.
Opowieści przytaczane w Słowniku wojny można było usłyszeć na lwowskim dworcu, przez który w pierwsze tygodnie i miesiące wojny przetaczały się ze wschodu na zachód potoki setek tysięcy uchodźców, wymęczonych ale spragnionych rozmowy. Podobnie było w tymczasowych przytułkach, najzwyczajniej na ulicy, koło kiosków z kawą – wszędzie ludzie opowiadali. Czasem zaczynali mówić sami, czasem trzeba było ich delikatnie zagaić, zadać kilka prostych pytań. Wtedy opowieści zaczynały płynąć jak fala, którą trudno było zatrzymać. -
Ostap Sływynski
На львівському вокзалі, через який у перші тижні й місяці війни перекочувалися зі сходу на захід потоки із сотень тисяч вимушених переселенців, у тимчасових притулках, навіть просто на вулиці, біля кіосків із кавою, — люди розповідали. Часом починали розповідати самі, іноді треба було делікатно зачепити, поставити кілька простих запитань — і проривала якась хвиля, яку важко було спинити. -
Остап Сливинський
Recenzja książki w portalu "Literackie Skarby Świata Całego"
Recenzja "Słownika wojny" w ukraińskim magazynie internetowym chytomo.com
-
Tutejszy, Agata Ganczarska
Cena regularna 50,00 zl PLNCena regularnaCena jednostkowa na -
CZARNE DIAMENTY
Cena regularna 49,00 zl PLNCena regularnaCena jednostkowa na -
O zwierzętach, Elias Canetti, Ebook
Cena regularna 20,00 zl PLNCena regularnaCena jednostkowa na -
Krasnogruda - Numer 15
Cena regularna 17,00 zl PLNCena regularnaCena jednostkowa na -
Książka z płytą z muzyką Pawła Szymańskiego „Misterium Mostu”
Cena regularna 45,00 zl PLNCena regularnaCena jednostkowa na -
Orkiestra Klezmerska Teatru Sejneńskiego – książka z dwiema płytami
Cena regularna 60,00 zl PLNCena regularnaCena jednostkowa na -
Razem i osobno, Shimon Redlich
Cena regularna 37,00 zl PLNCena regularnaCena jednostkowa na -
Małe centrum świata. Zapiski praktyka idei, Krzysztof Czyżewski, Ebook
Cena regularna 20,00 zl PLNCena regularnaCena jednostkowa na -
Gałązka z Drzewa Słońca. Baśnie cygańskie, Jerzy Ficowski
Cena regularna 68,00 zl PLNCena regularnaCena jednostkowa na -
PRAGA in flagranti, Zbigniew Machej, Ebook
Cena regularna 20,00 zl PLNCena regularnaCena jednostkowa na -
Nazywajcie mnie Esteban, Lejla Kalamujić, Ebook
Cena regularna 20,00 zl PLNCena regularnaCena jednostkowa na -
Maranta, Birute Jonuškaite, Ebook
Cena regularna 20,00 zl PLNCena regularnaCena jednostkowa na -
Ad acta, Patrik Ouředník
Cena regularna 35,00 zl PLNCena regularnaCena jednostkowa na -
Zamieszkiwanie pamięci, Joanna Ugniewska
Cena regularna 38,00 zl PLNCena regularnaCena jednostkowa na -
Czarna matka ziemia, Kristian Novak
Cena regularna 40,00 zl PLNCena regularnaCena jednostkowa na -
Jacob postanawia kochać, Catalin Dorian Florescu
Cena regularna 35,00 zl PLNCena regularnaCena jednostkowa na -
Śmierć na Kosowym Polu. Historia mitu kosowskiego, Ivan Čolović
Cena regularna 45,00 zl PLNCena regularnaCena jednostkowa na -
Mieszkanie dla cudzoziemca, Egon Hostovsky
Cena regularna 40,00 zl PLNCena regularnaCena jednostkowa na -
O godne życie. Irena Veisaite w rozmowie z Aurimasem Svedasem
Cena regularna 45,00 zl PLNCena regularnaCena jednostkowa na -
Maestro, Birute Jonuškaite
Cena regularna 48,00 zl PLNCena regularnaCena jednostkowa na -
Apokryf, Janos Pilinszky
Cena regularna 18,00 zl PLNCena regularnaCena jednostkowa na -
Ballada o miasteczku, Grigorij Kanowicz
Cena regularna 45,00 zl PLNCena regularnaCena jednostkowa na -
Casus Brema, Dragan Velikić
Cena regularna 30,00 zl PLNCena regularnaCena jednostkowa na -
Człowiek, który przynosi szczęście, Catalin Dorian Florescu
Cena regularna 42,00 zl PLNCena regularnaCena jednostkowa na -
Dogodna chwila 1855, Patrik Ourednik
Cena regularna 26,00 zl PLNCena regularnaCena jednostkowa na